选择2023款航海家四驱尊睿混动版还是汽油版，实际上取决于您的个人需求和偏好。

首先，从环保角度来看，混动版航海家具有更好的燃油经济性和更低的排放，这符合当前社会对环保和节能的要求。混动版在城市驾驶中能够提供更为静谧的驾驶环境，并且利用电动机的特性提供更好的起步感受。

其次，从驾驶体验角度来看，汽油版航海家拥有更好的动力性能和更高的扭矩输出，能够提供更强劲的动力感受。此外，汽油版在保养方面也相对更经济实惠，因为其发动机结构相对简单，维护成本也相对较低。

因此，如果您更注重环保和节能，且预算允许的话，混动版航海家是一个不错的选择。而如果您更看重动力性能和驾驶感受，或者对预算有一定限制，那么汽油版航海家可能更适合您。

当然，在做出选择之前，您还可以进一步了解两款车型的具体配置、价格以及用户评价等信息，以便做出更为合适的选择。此外，试驾也是一个非常有效的方式，能够让您更直观地感受不同版本车型的实际表现。