冬眠后的小乌龟应该放在水里，家养的乌龟一般都是放在玻璃方缸内饲养的，缸内加入适量的水位只，需要腌过乌龟的贝壳即可，乌龟冬眠的时候每次换水换一半即可，这样可以保证水质的良好，也不会对乌龟的冬眠产生影响。
冬眠后的小乌龟应该放到一个温暖、湿润、适宜的环境中。因为冬眠期间，小乌龟会降低其新陈代谢的速度，保持体内水分的平衡，而且不进食，所以冬眠后的小乌龟身体状态比较虚弱。
放入冷的环境可能会导致其体温骤降，进一步影响其生理功能。同时，如果环境过于干燥，小乌龟的皮肤可能会出现干裂，影响健康。
冬眠后的小乌龟是温带生物，需要恢复体温和适应环境才能正常活动，因此不建议直接将其放在室外。首先，需要准备一个创造适宜气温及湿度的理想环境的地方，比如水族箱等。将小乌龟放在水族箱中，保证环境温度在20-25摄氏度之间，湿度在70%-80%之间。然后加入足够的水，让小乌龟可以游泳，同时添加一定数量的营养饲料，如浮游生物、小型螺类等。
在这样的环境下，需要密切观察小乌龟的表现，如摆动肢体、爬行、与水互动等活动，以确保顺利适应环境并康复。