在观赏鱼中，有一些品种同时拥有耐寒和耐热的特点。其中，金鱼和锦鲤是比较常见的耐寒耐热观赏鱼。它们的起源地虽然是中国，但是也被广泛引进到世界各地，成为了颇为受欢迎的物种。
这些鱼类不仅容易养殖，而且拥有着壮观的色彩和生动的动态，非常适合作为观赏鱼来饲养。同时，它们也可以在较低和较高的温度条件下存活，如30℃甚至-10℃。这些品种的耐寒耐热的特性，为它们在各种气候条件下饲养提供了便利，也让人们更加喜欢它们。
万寿菊（万年菊）：万寿菊是一种常见的耐寒花卉，可以在寒冷的冬季生长并开花。它们对热量和阳光也有一定的耐受性，因此在温暖的夏季也能继续生长。
雏菊：雏菊是一种耐寒耐热的多年生花卉，适应性强。它们能够在寒冷的冬季生存并在春季和夏季绽放美丽的花朵。
紫苏（大紫苏、紫苏香）：紫苏是一种具有耐寒耐热特性的草本植物，叶子带有浓烈的香味。它们在冬季可在温室中种植，并在夏季提供充足的阳光下生长得很好。
牵牛花（爬牛蒡）：牵牛花是一种蔓性植物，耐寒耐热能力强。它们在较冷的气候条件下生长良好，并能够承受高温环境。
大丽花（丹参）：大丽花是一种常见的耐寒耐热的观赏花卉。它们适应性强，可以在不同的气候条件下生长，并在春季和夏季开出漂亮的花朵
以下是一些耐寒耐阴的室内水培绿植：
文竹。文竹的姿态优美，枝叶翠绿清新，枝干挺拔秀美，姿态婀娜。它非常适合室内养，不适合养在室外，但可以养在光照不充足的客厅阳台，甚至是书房和房间内，只需要一些散光照射就可以长势不错。枝叶还有吸收废气，吸收灰尘，净化空气的作用。
富贵竹。富贵竹叶片翠绿，圆形似竹，因为是极耐阴植物，在弱光照的条件下，仍能旺盛生长，很适于室内水养。
吊兰。吊兰不仅可以净化空气，而且外形美观、管理简便。
绿萝。绿萝性喜温暖、潮湿环境，藤长可达数米，叶片常绿互生。水养很简单，保证2至3天换一次水，配以简单的营养素，既能净化空气，又能充分利用空间，为房间增加清新绿意。
常春藤。常春藤枝蔓细弱而柔软，叶片三角状卵形，是典型的阴性植物。它能生长在全光照的环境中，在温暖湿润的气候条件下生长良好，能攀援在其他物体上。水养简单，生命力强。
此外，还有风信子、花叶万年青等也是比较耐寒耐阴的室内水培绿植。请注意，不同的植物对光照、水分、温度等的需求也会有所不同，所以在养护时需要根据植物的具体需求进行调整。