如果华为电脑的翻盖轴坏了，可以参考以下步骤来处理：

联系华为售后服务中心：可以拨打华为售后服务热线，或者在华为官网上预约售后服务。在预约时，需要描述清楚电脑的问题，以便服务中心更好地准备解决方案。

检查保修期：如果电脑还在保修期内，可以享受免费的维修服务。如果保修期已过，需要自费维修。

维修方式选择：根据损坏程度，可以选择不同的维修方式。如果损坏较轻，可以尝试使用胶带等工具进行修复。如果损坏较重，需要更换翻盖轴。如果无法更换，可能需要更换整个屏幕或者电脑外壳。

维修过程：如果需要将电脑送到售后服务中心进行维修，需要备份好重要数据，并将电脑交给售后服务中心的工作人员。他们会进行检查和维修，并在维修完成后通知您取回电脑。

需要注意的是，在进行任何维修操作之前，一定要确保已经备份好所有重要数据，以免在维修过程中造成数据丢失。同时，如果您不确定如何进行维修操作，最好不要自行尝试，以免对电脑造成更大的损害。