外地农民工在上海不可以交农保，但可以选择参加其他医疗保险计划。

农保，即新型农村社会养老保险，主要是针对本地农村户口的居民。对于外地户口的农民工，尤其是那些在上海从事灵活就业的人员，他们可以根据实际情况选择参加当地的职工医保或城乡居民医保。这两种医保计划都能为他们提供相应的医疗保障。

具体来说，如果农民工在上海已经办理了居住证，他们可以在居住的社区街道或社保服务点办理异地参保手续，按照当地居民的标准参加城乡居民医保，并享受相应的财政补助。另外，如果农民工的单位已经为他们办理了就业登记，那么他们也可以在单位参加职工医保，享受更高的医疗保障水平。

需要注意的是，不同的医保计划可能有不同的缴费标准和报销政策，农民工在选择参加哪种医保计划时，应充分了解各种计划的优缺点，并结合自身的实际情况做出选择。同时，他们也需要按照当地社保局的规定，按时足额缴纳医保费用，以确保能够享受到相应的医疗保障。

总的来说，虽然外地农民工在上海不能交农保，但他们仍然可以通过参加其他医保计划来获得医疗保障。在办理相关手续时，建议咨询当地社保局或相关机构的工作人员，以获取更准确和详细的信息。